강사: 김주희 . 베트남어 능력 시험 최고 등급 C등급 합격 . 전 신중성 어학원 베트남어 강사 . 2008 에버솔루션 수행통역 . 대구 엑스코 소방안전 박람회 베트남 인사 수행통역 . Global Green Business 2008 협상통역 . World Medical Plaza 2008 상담 통역 . BUY KOREA 2009 상담 통역 . 글로벌 파워택 2009 수출 통역 등 통역활동 . KBS 러브인 아시아 베트남 신부 편 공동 번역 . 베트남 정보통신 기술법(공동 작업) 번역 . 건설 입찰 페키지 선정 서류본(공동 작업) 번역 . TINH QUANG NGAY 생태 공업 지역 계획안 번역 . 폐수 처리에 대한 베트남 표준 법률 (공동 작업) 번역 . 이주민 여성 잡지사 투고 수필 산문 번역 . FDI 참여 업체 베트남 시장 투자 계약서 및 설명서 번역 등   그 외 다수 민사 소송에 관련된 법률 서류 번역

회차	강의주제	재생시간
1강	말 걸기	28분46초
2강	소개	31분08초
3강	친구 사귀기	37분46초
4강	여행 가기	35분00초
5강	직업	32분04초
6강	매표소에서	30분56초
7강	건강 돌보기	29분38초
8강	핸드폰	23분57초
9강	커피숍에서	31분41초
10강	호텔에서	38분29초
11강	취미	30분05초
12강	가족	35분08초
13강	은행에서	33분02초
14강	외국어 공부	31분51초
15강	습관	30분10초
16강	외모 묘사	31분34초
17강	불평 불만	24분45초
18강	남자친구	31분30초
19강	집 구하기	18분21초
20강	재미있는 이야기	31분28초

강사: 김주희 . 베트남어 능력 시험 최고 등급 C등급 합격 . 전 신중성 어학원 베트남어 강사 . 2008 에버솔루션 수행통역 . 대구 엑스코 소방안전 박람회 베트남 인사 수행통역 . Global Green Business 2008 협상통역 . World Medical Plaza 2008 상담 통역 . BUY KOREA 2009 상담 통역 . 글로벌 파워택 2009 수출 통역 등 통역활동 . KBS 러브인 아시아 베트남 신부 편 공동 번역 . 베트남 정보통신 기술법(공동 작업) 번역 . 건설 입찰 페키지 선정 서류본(공동 작업) 번역 . TINH QUANG NGAY 생태 공업 지역 계획안 번역 . 폐수 처리에 대한 베트남 표준 법률 (공동 작업) 번역 . 이주민 여성 잡지사 투고 수필 산문 번역 . FDI 참여 업체 베트남 시장 투자 계약서 및 설명서 번역 등   그 외 다수 민사 소송에 관련된 법률 서류 번역

회차	강의주제	재생시간
1강	말 걸기	28분46초
2강	소개	31분08초
3강	친구 사귀기	37분46초
4강	여행 가기	35분00초
5강	직업	32분04초
6강	매표소에서	30분56초
7강	건강 돌보기	29분38초
8강	핸드폰	23분57초
9강	커피숍에서	31분41초
10강	호텔에서	38분29초
11강	취미	30분05초
12강	가족	35분08초
13강	은행에서	33분02초
14강	외국어 공부	31분51초
15강	습관	30분10초
16강	외모 묘사	31분34초
17강	불평 불만	24분45초
18강	남자친구	31분30초
19강	집 구하기	18분21초
20강	재미있는 이야기	31분28초