강사: 한송이   - 베트남 호치민대학교 신문방송학과 졸업 - 베트남 호치민대 부설 동남아베트남연구센터    베트남어 연수 전과정 수료 - 베트남어 1급 자격증 취득 - 한국 베트남학회 학술세미나 동시통역 및 논문 번역 - 금호건설주최 베트남정부 감사원장 수행통역 - 삼성전자 베트남 박닌성부위원장 및    투자기획부 구미공단방문 수행통역 - 베트남노동부 한국방문연수단 고용보험제도관련 순차통역 - SK Telecom 미래경영연구원 FMI OPI평가 베트남어 강의진행 - 베트남정통부 차관 한국정통부방문 순차통역 - 베트남 하노이 한-베 경제발전포럼    국토해양부차관 수행 순차통역 - 베트남 국영TV 방송 한국 kbs 드라마 자막 번역 - KBS 추적60분 베트남어 인터뷰 자막편집번역 - MBC ‘세계속의 한국인’ 다큐멘터리   통역 및 자막 번역 등 그외 다수 - 베트남 8년 거주

회차	강의주제	재생시간
1강	모음	25분 29초
2강	자음	30분 06초
3강	성조	32분 53초
4강	인사하기	30분 00초
5강	이름 묻기	28분 12초
6강	국적 묻기	25분 10초
7강	직업 묻기	26분 24초
8강	소유의 종속연결사 của & 기수	31분 14초
9강	수 묻기	33분 20초
10강	서수 & 공손 발화동사	37분 50초
11강	시간 묻기	14분 33초
12강	시제 표현	25분 47초
13강	언제~? , 얼마동안~? 의 의문사 bao giờ & bao lâu	19분 09초
14강	길 묻기	19분 16초
15강	교통수단 묻기 & 만일 ~ 라면,	25분 03초
16강	음식 주문	18분 40초
17강	절대긍정문 & 명령문	22분 27초
18강	쇼핑하기	20분 09초
19강	~왜? & 왜냐하면···의 문장구조와 능동태와 수동태 전환	20분 13초
20강	전화통화	17분 53초

강사: 한송이   - 베트남 호치민대학교 신문방송학과 졸업 - 베트남 호치민대 부설 동남아베트남연구센터    베트남어 연수 전과정 수료 - 베트남어 1급 자격증 취득 - 한국 베트남학회 학술세미나 동시통역 및 논문 번역 - 금호건설주최 베트남정부 감사원장 수행통역 - 삼성전자 베트남 박닌성부위원장 및    투자기획부 구미공단방문 수행통역 - 베트남노동부 한국방문연수단 고용보험제도관련 순차통역 - SK Telecom 미래경영연구원 FMI OPI평가 베트남어 강의진행 - 베트남정통부 차관 한국정통부방문 순차통역 - 베트남 하노이 한-베 경제발전포럼    국토해양부차관 수행 순차통역 - 베트남 국영TV 방송 한국 kbs 드라마 자막 번역 - KBS 추적60분 베트남어 인터뷰 자막편집번역 - MBC ‘세계속의 한국인’ 다큐멘터리   통역 및 자막 번역 등 그외 다수 - 베트남 8년 거주

회차	강의주제	재생시간
1강	모음	25분 29초
2강	자음	30분 06초
3강	성조	32분 53초
4강	인사하기	30분 00초
5강	이름 묻기	28분 12초
6강	국적 묻기	25분 10초
7강	직업 묻기	26분 24초
8강	소유의 종속연결사 của & 기수	31분 14초
9강	수 묻기	33분 20초
10강	서수 & 공손 발화동사	37분 50초
11강	시간 묻기	14분 33초
12강	시제 표현	25분 47초
13강	언제~? , 얼마동안~? 의 의문사 bao giờ & bao lâu	19분 09초
14강	길 묻기	19분 16초
15강	교통수단 묻기 & 만일 ~ 라면,	25분 03초
16강	음식 주문	18분 40초
17강	절대긍정문 & 명령문	22분 27초
18강	쇼핑하기	20분 09초
19강	~왜? & 왜냐하면···의 문장구조와 능동태와 수동태 전환	20분 13초
20강	전화통화	17분 53초